Na farmě budou ve větším bezpečí a kdyby došlo na boj, nebudete se muset bát o děti.
Da. Bit æe sigurniji na farmi, a ako budete morali napasti, barem se neæete morati brinuti za djecu.
Nakonec došlo na to, o čem sní všichni vojáci.
Najzad se ostvario san svih vojski:
Možná k tomuhle došlo na Zemi před milióny let.
Možda se ovako dešavalo sa Zemljom milionima godina pre.
Tenhle Mexičan míchanej s indiánem možná ztratil rodinu, ale neztratil zručnost, když došlo na klasickej souboj nožů.
Mješanac je možda izgubio porodica... no nije izgubio spretnost s nožem.
A tak nastal Štědrý večer... a došlo na prasátko.
Došlo je Badnje veèe. Prasetu je isteklo vreme.
K bitce došlo na tržišti, když začaly docházet zásoby a já se svými muži jsme museli obnovit pořádek.
Na tržnici je izbila tuènjava kad je ponestalo zaliha i morali smo uspostaviti mir.
Dám ti pár chlapů, co tě ohlídaj, kdyby došlo na odplatu, ale ten brajgl musíme nechat uklidnit, než uděláme další krok.
Dat æu ti nešto momaka da ti èuvaju leða u sluèaju da te napadnu, ali trebamo pustiti da se ovo malo slegne, prije našeg slijedeæeg poteza.
Došlo na násilí, chtěla jsem to ukončit.
Постао је насилан. Покушала сам раскинути.
Když nám bylo dvacet a pořádali jsme nějakou párty, vždycky došlo na pivní bong.
Kad smo imali 20 i koju godinu, za svaki se zabava vadio pivski bong.
Došlo na přestřelku, ve které však nebyl nikdo zraněn.
Pucnjava je izbila kada su hteli da ga uhapse ali niko nije povredjen.
Údajně došlo na hřišti k nějakým nadávkám a strkání.
Oèigledno da je bilo nazivanja i guranja na igralištu.
Jen tři roky po tom, co prezident Eisenhower opustil úřad, jeho prorocké varování před hrozbou, kterou Vojensko-průmyslový komplex představuje pro náš systém vlády, došlo na jeho slova.
Samo tri godine nakon odlaska sa dužnosti, njegovo proroèansko upozorenje o opasnostima koje predstavlja vojno industrijski kompleks za vlast u ovoj zemlji se obistinilo.
Když došlo na umírání, nebylo to tak hrozné.
Što se smrti tièe, nije bilo previše otrcano.
Pamatujete si na ty bombové útoky, ke kterým došlo na konferenci v Ženevě?
Сећате ли се бомбашког напада у Женеви?
Jen tě degradovali, pak došlo na stanici k anarchii a přímo před tebou umřel nový náčelník policie.
Bio si izgubio radno mjesto, imali smo anarhiju u postaji, a novi šef je umro toèno ispred tebe.
Tu noc, kdy Rosie zemřela, došlo na nábřeží k vloupání.
Bila je provala na gradilištu u noci Rosinog ubojstva.
Podle mé teorie byla Elizabeth Gainesová zabita, aby došlo na protokoly tajné služby, což se stalo.
E. Gejns ustreljena je da se aktivira protokol Tajne službe.
Tak Will zpochybnil změnu jejich názorů, když došlo na policejní a hasičské unie.
Will je pitao zašto su promijenili mišljenje glede sindikata policije.
Archibalde, došlo na tohle téma když jsi zařizoval rezervaci?
Арчибалд, зар ову тему доћи до када сте направио резервацију?
Když došlo na pokročilé techniky výslechu, čili na "alternativní postupy", jak tomu říká administrativa, nebo "mučení", jak bys tomu říkal ty,
Kada su u pitanju napredne tehnike ispitivanja ili "alternativni set procedura, " kako je to zvala administracija... "muèenje, " kako bi ga ti nazvao,
Zase došlo na matčina moudrá slova.
Tada sam se setio mudrih reèi moje majke.
Stejně jako došlo na mou mámu?
Baš kao što ti je izletelo sa mojom mamom?
Nemějte obavy, budu vám radit, kdyby došlo na nějaká neočekávaná střetnutí.
Ne brini, provešæu te kroz teške susrete koji se mogu desiti.
Ale když pak došlo na lámání chleba, ta prolhaná mrcha mě tu nechala, plného vzteku.
Ali kad je ona trebala ispoštovati dogovor, kuèka slaže i ostavi me ovdje...
K prvnímu zabití došlo na okraji města, druhá oběť byla pohozena na našem pozemku.
Prvo ubistvo je bilo na periferiji grada, a drugo je ostavljeno u našem dvorištu.
Potom, co mě trefili, nemocniční kaplan se mě zeptal, jestli jsem chtěl někomu dát svoje věci, kdyby došlo na nejhorší.
Znaš, nakon što sam pogoðen... U poljskoj bolnici, vojni sveštenik me je pitao da li postoji neko kome æu poslati svoje stvari, ako se, znaš, desi najgore.
Malér byl, že když došlo na mě, měla madam s páskou přes oči jiný plány.
Problem je sto je pravda imala druge planove kada je dosla do mene.
Když došlo na restauraci, Danny myslel jen na tebe.
Kad je u pitanju restoran, Deni je samo mislio na tebe.
Nechci, aby k tomu došlo na pláži všem na očích.
Ne želim da se to vidi s plaže.
A byli tady lidé, stratégové uvnitř Americké armády, kteří upřímně věřili, že toto jediné zařízení dokáže rozhodnout mezi prohrou a výhrou, když došlo na souboj proti nacistům a proti japoncům.
I bilo je ljudi, stratega, u američkoj vojsci koji su iskreno verovali da će baš ta naprava učiniti prevagu između poraza i pobede u borbi protiv nacista i protiv Japanaca.
Ale opravdu mě to začalo bavit, když došlo na konzumaci,
Ali konzumiranje je ono gde je počelo da postaje stvarno zabavno.
Když došlo na zájmové aktivity a můj ideální protějšek, napsala jsem peněžnictví a plynulá znalost japonštiny.
Kada su me pitali o zabavnim aktivnostima koje želim kod svog partnera, rekla sam zarada i tečno znanje japanskog.
Pak hrála společná kapela, izraelští a palestinští muzikanti. Došlo na trochu břišního tance.
Tada smo napravili zajednički bend, sa izraelskim i palestinskim muzičarima i plesali smo trbušni ples.
Kdyby došlo na jaderný útok, měli jsme seběhnout dolů po schodech, dřepnout na bobek a vyjíst barel do dna.
Kada bi došlo do nuklearnog napada, trebalo je da trknemo dole, smirimo se i jedemo iz tog bureta.
Ale od té doby došlo na poli umělé inteligence ke změně paradigmatu.
Ali od tada, desila se promena paradigme na polju veštačke inteligencije.
Když došlo na země s minimem komerčně dostupné literatury v angličtině, lidé mi vyšli vstříc ještě více.
Kada se radilo o zemljama sa malo ili nimalo literature komercijalno dostupne na engleskom, ljudi su išli još dalje.
Později v roce 2002, když už všechno tohle probíhalo, došlo na Phoenixových ostrovech k blednutí korálů.
Затим, 2002. када је све ово било у пуном замаху, десило се ”избељивање корала” (изумирање) на Феникс острвима.
Vynesu je, praví Hospodin zástupů, aby došlo na dům zloděje, a na dům přisahajícího skrze jméno mé falešně; anobrž bude bydliti u prostřed domu jeho, a docela zkazí jej, i dříví jeho i kamení jeho.
Ja ću je pustiti, govori Gospod nad vojskama, te će doći na kuću lupežu i na kuću onome koji se kune mojim imenom krivo, i stajaće mu usred kuće i satrće je, i drvlje joj i kamenje.
0.93408203125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da. Bit æe sigurniji na farmi, a ako budete morali napasti, barem se neæete morati brinuti za djecu. 